Access to my www.seslibetimlemedernegi.com
Translated to English by Sidodus with the help of Google
(Owl sound)
(Music) (fight tones)
(Shouting)
(Sword tones)
Turgut.
(Arrow voice)
(Music - Voltage) 11th 00: 01: 21.543 --> 00: 01: 23.689 (Music - Voltage)
(Sword tones)
(Afşin) Either leave or I kill you both.
(Man) Do you think you fool us? Get out of the way.
(Afşin) I could not tell for sure.
(Afşin) Either you leave or I kill you both.
(Adam) the last time. Drop.
Or ...
(Screaming voice)
(Sword tones)
... Brave ... brave Alba Alba Alba brave ...
(Music - Voltage)
(Sword tones)
(Music)
This should stop the blood thesis.
Read stayed inside part. First, we need to remove it.
We care evelallah.
(Music)
Let bismillah.
(Screaming voice)
III ...
(Music - Voltage)
Rachelle, my dear girl. You know how much I trust your intelligence.
I gave you the most difficult task for him.
Your task will be Obama's place of Ptolemaida.
You have a nice way.
(Music)
We understand that you're trying to do, sir.
Plague, my dear knight.
This small powerful army I ...
... all the curse of the evil will spread to the Islamic world.
You will not collect the material will be sold for the Obama bandwagon From tomorrow.
You will also benefit caravan road in three days.
Sir, why are not taking goods merchant?
Black Lark's intentions are bad. You can press the caravan.
That's why we can goods into the hands of traffickers.
Gundogdu, will do the job with the Alps.
The father would warrant.
-What Do you want, gentlemen son? - (Ertugrul) I came to you from abroad.
So what will you give in return?
(Ertugrul) If you give us abroad ...
... for the next two thousand Alba will be the start of every dire.
(El-Aziz) My palace guard's even more than that.
Way to go guys open sons.
(El-Aziz) next.
-Sir ... - (El-Aziz) next.
-Sir ... Come on.
(Man) Come on.
(Percussion sounds) (Music)
Guards of the three missing numbers.
(Music)
Turkmen how we deal with you?
We want to have a fertile sheltered Obama.
Overwintering.
Do you want to winter quarters first, then it becomes pasture.
Then there's the first country you want.
Right.
We wanted.
(Music)
God ...
... you can not move the load yüklemez servant.
Obama did you put all the burden on my shoulder.
My gracious gleefully bestowed on me to stand under this burden.
(Prayer sounds)
(Screaming sounds)
(Prayer sounds)
(Voice), my son woke up.
(Prayer sounds)
(Prayer sounds) (Percussion sounds)
Euzu rabbil'ale my oath.
(Ibn al Arabi) get thank God for you.
What did you discuss at dinner?
What does he want al Aziz?
They wanted a place to overwinter boats without orders.
Apricots should get what you want.
How so? I did not understand.
Receivables country ...
... Get the Crusaders contours of the border.
Not only Ertuğrul could not be a better opportunity to dry the lineage.
(El-Aziz) we decided to give you guys the son of the country you want.
Indeed, he has convinced us Nasser.
Do you know here? Asi River west.
I heard that the soil fertile.
Enemies are also abundant.
(Ertugrul) Sun flag, heaven will act tent.
The mare will take our boundless plains.
(Ertugrul) Pusat our yâr lets humor, we will make our military strong.
Tamga he will wave the banner of justice in our seven climate.
Divine had our mountains, we will move beyond the sea.
Attack!
(Music - Action)
(Music - Action) (sword sound)
(Music - Action)
(Music - Generic)
(Black Lark) to deal with loot. Let's.
Pity. What a pity.
(Black Lark) Gundogdu did not deserve any of this.
I said to my father, I will burn the sky so you do not prisoners.
(Black Lark) let you think now.
If your child will choose what ceremony?
(Music - Voltage)
(Music - Action)
Catch! Stop that!
Stop!
(Music - Action)
(Music - Dombra)
(Gundogdu external sound) All Obama is starving.
(Gundogdu external sound) famine everywhere. We could not get even a flock. Why?
(Gundogdu external sound) because our brain boils so in trouble.
Obama all people suffering from your old age.
(Slap sound)
(Music - String and dombra)
I'll be back to you face to remove the said land.
I returned to my father.
(Music - String and percussion)
(Music - Strings)
My prayer was accepted.
It was thankfully accepted.
(Ertugrul) Now we have a quarters of.
But business is not easy.
Kay does not aspire to adopt the easy ones.
Evelallah we overcome every predicament.
We came evelallah.
You come lion lovely son.
This've come to müjdeyl, lord bless you happy in the two universe.
Neck are sorted, you soylan descendants.
Main ...
... my dear mother ...
I sacrificed my dear mother ... ...
... God you're not missing our own.
May God bless you. 1:50 00: 16: 50.504 --> 00: 16: 52.354 (Suleyman Shah) Come on now retire.
You will join a toy.
(Suleyman Shah) recording of all the guys there ...
... You give me what you had brought from Aleppo.
It's about time we spoke together at length.
If I have a work permit before retiring to rest.
(Ertugrul) I would like to take care of him.
(Music - Dombra)
(Music - nay)
Oh ...
(Music - Strings)
I thank Allah be with you.
We hope to complete as soon as you remove Ertugrul our bit.
You made him strong in the face of wrongdoing.
Now the good news is bestowed to return unharmed.
(Nala sound)
Ertugrul ...
Aykız that I have learned from here.
(Hoarse)
Are you scared?
I fear the ...
... I was surprised. You came thesis.
Did not I tell you?
I will throw endlessly, go thesis, dissertation did not I come?
He said.
I kept my promise.
(Music - Strings)
(Music - Action)
(Halima) Did you bring good news to Aleppo?
Is there going to a new home?
Yup.
Hallelujah.
Obama will eventually justify a sigh of relief.
Everyone has seen your way.
Most also aykiz.
Do most of aykiz?
I mean ...
... mother, father ...
... plateau in the cold cold babies ...
...everybody.
All of us.
(Music - Emotional)
I never separate from me.
(Ertugrul) gave me the strength I encountered every difficulty.
When i fall tare, it've reminded me that my side.
(Music - Emotional)
(Hoarse)
I bought it for you from Aleppo.
For me?
(Music - Emotional)
This is a very nice Ertugrul Bey.
(Music - Emotional)
(Ertugrul) beauty I see I wanted you to see.
(Music - Emotional)
Everything was like a dream.
(Music - Emotional)
(Halima) But like every dream there is an end of it.
What happened Halima? Can what's bothering you?
Black Lark.
Press Oba has got to kidnap us.
Ertugrul He will never leave our tail.
Keep fresh hearts.
And I'll never get that in you.
(Music - Strings)
(Church music)
(Sound of the door opening)
My father's death anniversary today.
It was exactly eight years.
I wish I could cry ...
... I can pray if you had a tomb.
Dad's not dead ...
... You should pray for the living.
(Music - Voltage)
Baba's body did not see anyone so far.
Who knows, maybe are alive.
Will face a day of her dream lover, he keeps him alive.
(Church music)
(Music - nay)
(Music - Ney and dombra)
(Music - Voltage)
What time we arrived at this uğursuzl met?
Easy Come get chicks.
(Selcen) Ertugrul Bey'i soon as we have received pale beside this girl home.
Such come from? How do they walked side by side?
Selcen put into mischief knows without knowing the original work.
In such cases, the benefit of no one.
When Ertugrul first kissed our hands.
I swear to God we have to settle for a moment before the main subject of this residency.
My father does not know which of these gentlemen, does not see.
(Selcen) This girl has meant our quarry.
You handle your hand will handle your language.
There are jobs in the world.
(Music - Drums and dombra)
Suleyman Shah said what, guys?
Ertugrul returned from Aleppo.
Hand has taken the country Aziz.
Ertugrul if he patched out.
Did you think you're exhausted brain Kurdoğlu game?
Of course we also have an account.
(Music - Action)
(Horses tones)
(Bams the Beyrek) Iron Deli ...
... kafara the sword vague than yours.
See also my son. Where did you find this donkey stick?
We kill the Crusaders.
(Crazy Iron) Gavin pusat know what? Look ...
like you said ... ah ... Armor
... It will be like Elif curve.
Yigit will sit on the wrist. It will deal with steel.
(Laughter sound)
Black Lark's men, her crazy Iron ridden tents.
(Ertugrul) correct?
Ertugrul right.
It made the itlig but ...
... It took the neck of the measure.
I entrust to you that he can not even honor the tent.
How do they come to be in the press tent under our noses?
Ertugrul're right.
Fine hairs from my neck.
(Crazy iron) work in an instant blindness.
Shoot Takes dagger.
Repentance my blood does not flow.
Nevertheless, the possible right of the Iron Masters.
Your life was saved thanks to the wretched.
(Crazy Iron) No, no. It's not just me.
And Afşin.
(Crazy Iron) He was a merchant who came to Obama.
(Crazy Iron) But you know Ertugrul, a charity in all things.
If he pushes thoroughly kudurup come Oba ...
... Halim mAlArA they had not attacked ...
Halim studies ... that night ...
... few or something.
(Crazy Iron) Or outside the Obama ...
çullans somewhere else ... well they did, none of us would not notice.
State studies ...
... so they escape?
(Music - Voltage)
So it Afşin Did hills?
Look at the caravan's errand especially.
(Aykiz) Halima.
Ertugrul Bey soon as she asked you.
It was in the back there is a way, you would see.
We will meet soon with Turgut'u.
He was away my heart always pr pr.
They returned either mercifully unharmed. Both the good news.
Last Sabri aykiz salvation.
It is now close to our wedding.
I cut my foot ice Month thrilled hand look.
Ertugrul Bey did he have taken it?
So too it is good.
So there he also stopped thinking about you Halima.
What happens if aykiz fall?
Why do you say that beautiful Halima?
Obviously you do not have enjoyment.
Is something burning of the soul?
So we're burning C ...
... I had to flee my entire life.
Everything hurts me that I have to go for the first time.
How many of you who ...
... I do not know why you ran away.
Actually ...
... I do not wonder why.
But I know that Halima ...
... You're not alone anymore.
Ertugrul Bey, what I allow to go ...
... nor a job to come to your head.
(Music - Percussion)
(Pigeons sound)
Elenore ...
... You're sad.
The pigeons were uncomfortable even my grief.
I topraklard my father died.
I want to pray at his grave just once.
Knight Giovanni ...
... I know the wise ...
... It was the bravest knights.
Turks before killing my father ...
... Marion was you who saw him last.
They left my destiny in my eyes mile away.
The last thing he saw my eyes, which was blind as a bottomless pit father.
If my father or die?
Blood flowing from my eyes ...
I buried my father ... I dig the nails.
You say that your eyes blinded bury my father.
Or who you think you bury ...
... If my father is not in another?
How do I know that I have served for years Elenora, sir?
I have to go.
(Marion) with my daughter permissible.
(Music - Voltage)
(Titus) Goodbye Elenore.
I'm going on a mission can not return to finish it.
I wanted to say goodbye.
I will pray for the return.
(Elenore) Titus.
I want to send this letter to my sister Isadora.
(Music - Strings)
(Music - String and percussion)
(Marion) Sir, I have doubts about the father's death.
Doubt filled with questions trying to catch a deficit.
I know that each step should be Elenora at Marion.
(Church music)
Gokce.
The main Hay, said Ertugrul ask Is there a soul.
You no longer wisdom. Such coastal hid in corners, stop eating itself.
When I saw them together so ...
Do I say heart he asked.
It's over now.
You will not escape. You will be more visible to the eye it is always Ertugrul.
My sister ...
... Ertuğrul, her heart is.
(Gökçe) You see, you know.
Mother asked me, but ...
...I know...
... He does not want his son to me.
My beautiful sister, pure sister ...
Ertugrul asking ... who?
Suleyman Shah, after saying you'll marry a Gökçe'yl ...
... You think you can Ertugrul appeal?
It will not -Ede? - (Selcen) Edem, of course not.
Suleyman Shah's word of mouth did the marriage came once, knows the job done.
And you see that out of the said Ertugrul father ever so far?
Gokce daughter's wedding is close. Such is bothering to leave.
We also are especially Bey'i Gundogdu returned. We contract with Ertuğrul'l you.
(Ertugrul) Is there permissible aunt?
Here I go, guys.
- (Selcen) welcome you came. We found -Nice.
Let me ask you to remember the state said. I hope you are well.
We see you, we have better access Ertugrul Bey.
You got the country from Aleppo.
Thank goodness we got.
Abu caravan so you get back. We no longer migrate.
Also returned unharmed.
I hope we will return.
(Music - Percussion)
(Music - Percussion and Strings)
(Music - Action) (fight tones)
(Music - Action)
(Sword tones)
Oh ...
(Music - Sad)
(Fighting tones)
(Music - Action)
Well sir, all Obama wants new country.
Black winter door.
I'm where göçel göçmeyel Aleppo?
Is there a way out you know?
Mongols in the military, few Turkmen playing sword ...
... Do you know Obama has Alpargu you?
No, I do not know.
Well, I'm not!
Ertugrul whether to mind ...
... Instead of snake holes we stuck ...
... We can go back and deal with the Mongol commander.
Whether the sword of the Templars shield our souls ...
Did you get it ... Aleppo guard Ptolemaida?
Or ...
... the husband of Greek country, as did dozens ...
... Is it in our saddlebags to fill my booty intent from beginning to end?
But the lord ...
... Is our blood Mongols many times they did not?
Well, this time it will be different.
Both for the sake of the Obama ...
... even the devil should get out of the hold job.
Remember.
Obama everything for us.
Now go ...
Baybora tried to talk to this fool ... buttermilk.
Yesterday's trip also not allow the mind of the baby.
Today I'm going to shut up, will you talk to the young.
Ertugrul enthuse describing the victory ...
... well as a shake him.
We also have his pulse of both Obama gentlemen.
Let's see how many people's voice will rise with you.
Or aa! Or aa!
Or aa!
Or aa! Or aa!
Or aa!
(Music - Percussion)
Or aa!
A ae!
Stop!
Black Lark want to live.
Take it.
(Hoarse)
We will be in charge of Elijah Department.
It will migrate to our new Obama administration until now.
You extend Amman ha.
Şuncacık place to curl will yatıver.
You have the place on my own brothers.
Turgut Bey Ertuğrul what I'm going to view me?
I see you've spread.
Do not overwhelm Elijah to calm down fakie.
(Ertugrul) Derlin bit is collective.
We've heard that in the absence of Obama.
Thank you, gentlemen. Turgut told everything.
Black Lark's obviously got a man inside.
We gave him the courage to push Obama gone.
We need someone to draw attention to us.
We, gentlemen, what we stand today?
You with bulk canine You gonna do this job with my face?
Is someone suspected of my brain?
Have.
Afşin.
Merchants man.
After rescuing state I have stayed in Oba.
Kim, I'd like to know what is what.
Thank you, gentlemen.
You never know what's ordination.
I will be breathing down her neck.
(Music - Percussion)
(Music - Percussion and Strings)
(Music - percussion and reed)
I came to ask for your permission, sir.
Task time, huh?
I'll finish the job left unfinished.
I got this job quietly.
Enlarge revenge like a spoiled baby inside.
But never let it pass in front of their duties.
Turks are obstacles to coming to our borders.
(Music - Percussion)
He was speaking of killing the ...
... that fills our hearts with faith ...
... Ninety-nine names of Allah the Almighty ...
... or bismillah.
I -Bismillahirrahmanirrah. I -Bismillahirrahmanirrah.
He said Ertugrul.
Our newest country in the saga of our ancestors ...
... It looks like the mythical land they understand.
(Ertugrul) It's like sheltered.
(Ertugrul) surrounded by four sides by mountains.
Yelkes local people wearing name even when he locality.
(Ertugrul) Then ...
... move the tighter the water flows.
So lush and fertile place.
(Ertugrul) to run our freely Thai ...
... a winter paradise which fatten our broken world animal from the cold.
Allaah bless you. Allaah bless you.
Thanks, thanks.
We have dormitories so certainly not everything is rosy.
(Ertugrul) Our new fertile soil in range ...
... but the enemy in a place so egregious.
There Crusaders county in front of our nose.
Our children and our herd grows ...
... the fire will grow in strife around us.
If so...
... why assign to us, telling tales from grandparents to stay ...
Ertugrul Bey ... you confound our minds?
Yup. Alpargu right.
Towards says.
We want abroad.
Not grave.
Soil engaged abroad ...
... Baybora graves.
Whether that is grave ...
... land of our country, our country also will be home.
Iron accurate drilling says. -Yeah, He says.
You Alpargu Mr. Wrong.
Did you think the epic tale of our ancestors?
They are not for baby to sleep ...
... man is to awaken.
(Ertugrul) We learn from them fertile lands ...
... surrounding mountains in melting iron.
(Music - Percussion)
Kurdoğlu How about you?
Ertugrul's right, guys.
The existence of our enemy to us, the veterans ...
... opens the door to being killed alleluia.
(Kurdoğlu) Obama adds to our strength.
We collect the spoils.
Are there any objections?
(Music - Drums and dombra)
(Suleyman Shah) If everyone agrees ...
... then you begin migration preparation.
(Music - Percussion)
Come Gundogdu.
Flowing from the eyes of anger.
Is anger to me whether your father?
I do not like the cranberry sorbet Black Lark.
In fact, there is no need for those who Gundogdu.
(Black Lark) God forbid ...
... the beginning of the day after tomorrow a heck overtakes old father ...
... to replace the ...
... Would not it be better for the boat?
If I one day ... if guys
... your skin is floating ...
... I eat carrion to the dogs.
Wow!
When I came to Obama ...
... I thought it was a heck of a snarling Ertugrul.
The actual Cevval ...
... other females have puppies that do not show.
Get him!
Hamza.
I'll give you one last chance to Gundogdu father.
I'll send Alpine Hamza father.
Tomorrow prisoners alone ...
... I will politely offer to bring me.
Does not accept my offer ...
... before you ...
... I will put to the sword all the entries to.
Bona fide...
... what you can do if a commander of homespun ...
... I'll do it.
But it comes from my hand.
Huh Do you understand me?
A ae!
Take them Saru Böri.
(Music - Percussion)
(Music - Drums and dombra)
You bow eyebrows ...
... It is like arrows in the eyelashes.
You will see that it melts into a ...
... you hit the heart.
Eyes will see you another.
Very riding.
I am not appear to be injured.
Do not worry.
You will be very nice.
As a gentleman chick.
Your silky hair ...
... apples your cheek ...
... you filtered with endamı all night.
Everyone will look at you.
But most of all Ertugrul.
Will look at, anyway?
Of course facing.
What to look for words ...
... It will be shot in the heart ...
... to hear the seven universe.
Sons.
Once upon a time, so ...
From here we migrated to their ancestral lands ... more ...
... a long time ago ...
... massacring our people ...
... distracted with lots of horses ...
... year's eating pieces of the horses ...
accursed accursed ... there was a dragon.
Population such fear ...
Do not stop ... that says a brave save us from the dragon.
(Music - Percussion)
I have also appointed Oguz, too!
Have.
Of course she does not like me.
Such bolder.
And broadcast, arrow, spear, as though he takes the sword ...
... fallen way.
You know the mission.
(Music - Drums and dombra)
To wildness.
Ertugrul salute.
Lord, God bless you.
Thanks to have perished in the cold.
Koçyiğit have always fallen behind that.
Obama you draw your daughter, your son's military potential.
God bless you. Our head is missing.
Amen.
Look at our soulful goat had to be locked again.
(Music - Drums and dombra)
(Crazy Iron) Oguz my ancestors planted in front of the dragon ...
me me ... look at that!
This is the sword that you would like a shot ...
... The largest part ...
... remains the ears he said. Or.
(Music - Drums and dombra)
(Suleyman Shah), a new honor of our country ...
... Alps sword, shield and play.
Let us give your ancestral we see.
(Music - Drums and dombra)
(Music - Dombra)
(Music - Drums and dombra)
Suleyman Shah, a ceremony is he appeared to have you.
Such is us.
So with you?
Where guests when the ...
son of the lord ... these eyes strain, it has to seduce me?
What are you talking about?
I said to tell you ...
... you got it.
(Music - Percussion)
(Music - Drums and dombra)
(Music - Percussion)
Stay away from Ertugrul.
(Music - Strings)
Halima.
Arrow like the publication has skyrocketed.
Or are you still intending to escape from Obama?
Obviously, you heard that.
Yes, we tried to escape.
But, unfortunately, we did not escape.
Nobody wants you to leave.
For our guest it is sacred.
Our honor is the case.
Ertugrul Bey ...
... we're moving dark clouds over us.
Let's go over that Obama's black clouds are distributed.
So I did it you would be gone when I returned from Aleppo?
I would have magically disappeared ridden.
Can I as well would.
My heart would be torn apart, but ...
... they never stop coming after our Ertugrul.
Halima Who are they?
What do they want from you?
Ertugrul did not know any better than who we are.
(Man) Sir, we've got one leper.
Stand back!
Stay away!
(Music - Percussion)
(Crowd sounds)
-Yaşat Do it, kill! - (Suleyman Shah) who are women?
Sir, these women have achieved something to eat when pouring win.
Is it the appointed time you thirsty?
What to pour you win? Speak!
I brought you greetings from the Knights Templar Ertugrul.
(Crowd sounds)
Boilers and female sheep in a pit.
Near!
This Templars what you want?
They try to kill you in Aleppo this morning have described the ...
... all night they tried to spread our M.p of Obama.
Everything that guests started with your family recover from their hands.
What does this work?
See more profound issue is the father.
I do not think it's relevant to the topic you just Halim ensembles.
Main reason for attacking the Templars ...
... We must be keeping our country at the bottom of the Crusaders.
You konduramaz them.
But there is a secret hidden from us by our guests.
And this secret ...
... a dangerous secret.
Of course they are our guests.
The crown of the head.
But not beyond that Ertugrul.
Dad ...
Ertugrul.
My son.
Obama is not the daughter of the wild girl.
That in mind.
Both ...
... We would want to look at early time in our thesis Gokce daughter.
Jaime talked with Ana.
I saw it as appropriate.
Anyway.
The day the evil of the night is better than charity.
In the morning came to the vaccine.
We can talk then.
(Music - Percussion)
(Music - Voltage)
(Thunder sound)
What is the son of the night that dungeon?
Home.
What did Dad say?
Gokce sister's gonna be me yâr.
(Music - nay)
Gokce, a gentleman's daughter.
Our quarry has grown.
Huy, the water ...
... ancestry, we know the SOP.
Her mother as well, you know ...
You know me ... my heart?
Halima ...
... there is today, not tomorrow.
(Jaime) do not know who they are.
(Jaime) We Tucci say.
Your father does not sound.
But he knows that ...
... They are not traders.
They are guests Almighty says Haga.
Tip goes where ...
... It can not be traced.
Ata said ...
... Obama's salvation If you ...
... Gökçe says, can not be anything else.
Home.
Deserves a gazelle strutting pulled me against him.
How can I chop it looks?
That the sweet language?
I asked him one day dare ...
Do you have a heart ... I say.
That's the way, your route is about a ...
... How do I say to her mother?
(Music - Dombra)
(Music) "to a ah"
"Aa ah"
"Aa ah, ah aa"
(Thunder sound)
(Music - Strings)
Are you sleeping?
To closing my eyes for a moment ...
... I'd give anything.
I talked to Ertuğrul'l.
The girl's father was healed.
Obama goes from immigration.
Lord ...
... I said you Gökçesu.
But smoking is not comfortable.
Ertugrul has his heart in the other girl.
Jaime goes in search of alpine heart of Obama.
(Suleyman Shah) is a young lad is.
(Suleyman Shah) will rejoice in his heart, it is surging.
(Suleyman Shah) Obama migrated tent set up when ...
... goes well in the dry heart.
Let's.
Good night.
(Music - Percussion)
(Music) "AA aa aa aa aa aa"
(Music - Percussion)
(Music) "AA aa aa aa aa aa"
(Music - Percussion)
What is this blessed morning.
Come on hold hearts and spacious.
Sevinebildiğin delighted by.
Suleiman also said there is Bey'i Ertugrul will marry you.
I do not know my sister.
Such butterflies flying in me, but ...
... on the other hand if a black cloud is not going at all.
Oh take a horse out of all evil.
Okay this business.
Gundogdu especially when you return.
No longer something informal.
(Suleyman Shah) Do Ertugrul did not come?
My guys did not come.
(Jaime) is a tent sleeps.
Gokce daughter.
News just let go. Come to wear in the morning.
(Music - Strings)
(Gökçe) I Ertugrul Bey.
Come Gokce.
Suleyman Shah, I expect you to wear my morning Ertugrul Bey.
(Music - Dombra)
Gokce sister.
(Music) "AA aa aa aa"
"AA aa aa aa"
I'm coming.
(Music) "AA aa aa aa"
Agreement is okay.
We will give Aziz El soldier as he wants.
We pay taxes.
View our assumption that country.
Hit the road in no time in the morning.
Give my greetings.
When we moved to our new country ...
... He will visit him bildiriv.
Aye father.
When we moved to our new country the better ...
... We will make your Gökçe'yl the wedding.
So, now I want a grandson Ertugrul.
(Music - Percussion and Strings)
Dad ...
... If you do not mind ...
Bring water come up.
- (Hamza) I need to see our real brains. Wait, let me inform our brain.
Rahman, who is it from?
Hamza guys came. He wants to discuss with you.
Come immediately.
(Jaime) is no hope.
Lord.
Black Lark.
Black Lark pushed the caravan.
The Black Lark?
You, man, what do you say?
Gundogdu where?
Where do other Alps?
My guys are all dead.
All.
Black Lark in our Gundogdu Bey'i took captive.
What does that mean hostages?
How can you leave you brain, huh?
How are you?
How did they quit?
What does he want that snake called the Black Lark?
Ertugrul Bey guys brought guests.
Black Lark wants them.
If you do not tomorrow ...
... Will kill our Gundogdu Bey'i.
You've caused them.
All because of you.
He brought the damned here ...
... I did not work that does not happen to us!
Selcen!
Selcen came from. Come on, girl.
- (Jaime) arrived. -the Financing.
Send the men you trust. They fetch the corpses.
(Suleyman Shah) Hamza also take a tent without showing it to anyone.
(Suleyman Shah) Akcakoca're interested.
I do not want anyone to know who is going in Obama.
-I Also bring Numan! You guys -Emred.
Ertugrul.
What the hell are you guys destursuz!
Manually enter the tent like that?
Halima.
Suleyman Shah, he will wait for you in your tent.
Hurry up.
-Still To. -Be quickly!
(Afşin) Numan Lord.
(Afşin) is no?
Do not worry Afşin. There is nothing.
(Yiğit Alp) father.
Halima sister, princes did they Where are they taking?
Suleyman Shah wanted to see.
(Music - Percussion)
I knew that I would be.
I knew they would come upon us.
(Breath sounds)
If you hurt that girl's Gündoğdu'nun I can also take the family.
Whoa, girl, stop!
Beg the lady, worthy to be strong.
Collect yourself!
(Breath sounds)
(Music)
Here you go, guys.
You sent for me.
(Music)
Come this way.
(Music)
This morning came a messenger.
Our caravan press me, gave news of my life that took her in the Alps.
This makes Black Lark, my son was taken prisoner in the Gündoğdu'nun.
(Music)
Lord ...
... What's so called trial, I do not know.
God give patience.
(Music)
No you will pray for you here, I did not call you with their sorrow.
My calling you here ...
... son of thugs holding hostage you understand what they want from me.
Now I'm going to ask you one question.
(Suleyman Shah) And I want one answer from you in return.
(Music - Voltage)
Who are you?
My husband on the one hand, this is what i uncertain life of a well.
(Selcen) killed ten of alpine, took prisoner Gündoğdu'nun.
(Selcen) But I'm telling you, there's something in which they hide from us.
But I'll learn it.
Then I'll ask it to account.
(Jaime) Place the mountains, amounting to honor my daughter, gentlemen.
Or you say, it is a matter of sooner.
(Music)
Is Obama stayed in their calamity due to be master?
(Breath sounds)
Go after that. You're mixing things up more.
(Music)
Lord ...
... I owe you say it is. But ...
... make sure that ...
(Music)
... as my own safety, the safety of my family so ...
... just because your thinking at safety.
Sir, if I tell you who we are, disasters you've had today ...
... Be sure to coat the floor of the present and will be more.
(Numan) But ...
... I have a life debt.
I'm ready for any sacrifice for you.
In my own life, the life of my son included.
I told you a single answer. Only one answer!
(Music - Voltage)
I...
... Muzafferiddin Ali Seljuk dynasty of David.
(Numan) Muhittin Shah Massoud's son.
Sultan Izz Kılıçarslan my grandson.
(Numan) Seljuk I Şehzadesiy.
(Music)
(Selcen) Halima!
Hear me well.
(Selcen) You will curse the day you came here.
You've experienced this that whatever Obama, you pay the fold-fold.
Do you understand me now?
(Selcen) work if you drop me, I'll have to blink your death, your death!
Slow down, girl.
What do you like rabid attack it?
Our caravan was published because of you, our valiant killed.
Black Lark called a rogue, my husband took captive.
(Selcen) Especially do harm to his hair, especially the reflection of my dear ...
then you will see ... What was the blaze.
My sister! OK!
Let's go.
We will go Gokce. They will go.
Dead or alive.
(Music - Percussion and Strings)
- (Selcen) They will go! - (Jaime) Selcen!
Behave yourself. Comes out.
(Footsteps)
(Music)
Although if you have just heard from my bride ...
... do not tell anyone.
(Music)
Stay in the tent.
(Jaime), because then none of us would not know what will happen.
(Music)
(Afşin) Is there Destin is sister Halima?
(Music)
(Afşin) I've heard it all.
This is not good.
Mr. Afshar's what we do?
The bride came and threatened to kill us if anything happens to her husband.
Certainly we can find a solution.
(Afşin) Obviously, Suleyman Shah, to keep the funeral notice.
You never know what you will do if the people heard the news.
God forbid.
What you get is something our princes nor Gündoğdu.
Black Lark's intention is clear.
Gündoğdu'nun to return ...
... to ask our princes.
(Music)
You do not leave the tent.
I'll do whatever it takes. Excuse me.
(Music - Voltage) (footsteps)
(Music - Voltage)
(Numan) guys were tired of running for years now.
(Numan) I ran away from my state, threatening with my presence.
(Breath sounds)
Templars of the Mongols from, I escaped from revolts remove enthusiasts.
After me from falling, the government for the survival of my only son ...
... Do not get hurt because I ran out of my yiğidi state.
(Music)
Gentlemen, I give up my own life was so much.
(Numan) have so far.
Now it's time to put an end to this.
(Music)
Lark father wants to swap land.
But she still wants it and it will not kill you, too.
(Ertugrul) will be taken by the end of the princes of the anger you.
My brother will kill you, too.
You tell the truth sons.
First Gündoğdu'nun need to find a way to recover from his hands.
It's not just my brother. I would not surrender her father.
I go on to the Alps, not lived Gündoğdu'nun.
Both Obama does not any more blood will be shed prosper.
We went disintegrates.
First you have to convince her father to release my brother.
(Ertugrul) then bounce him from his headquarters.
Since you want to swap, we will determine the rules.
Gundogdu on why you left?
I had to leave my father.
Templars stood in Aleppo reason to kill me?
Why did not they send a leper woman to poison Obama?
(Ertugrul) Why they were taking Templars princes Black Lark?
Templars, Black Lark's wanted to obtain a significant position in the palace.
(The Numan) to serve them.
Black Lark's father really wants princes.
(Ertugrul) does everything for them.
Let us know enough to ask that.
(Music)
What if, as you say?
(Music)
Then we're dead father.
(Music)
But at least we have our sword, we die with dignity.
(Music)
Did they all die?
(Music)
Sorry to be so.
All he will die outside Gundogdu.
(Kurdoğlu) Maybe one of them lucky ...
... the bad news will bring Suleyman Shah.
(Alpargu) Wow.
Suleyman Shah's reign will end.
(Laughter sound)
(Alpargu) Say to the whole world.
(Alpargu) Wow, wow, wow.
What if he insists ceremony?
It does not produce the prisoner?
(Kurdoğlu) give not going to do that?
Is it the death of his son will say amen?
(Baybora) What will we do if attacked Black Lark collect the Alps?
Suleyman Shah I know well.
He turned their lives cor.
Black Lark to eliminate both.
(Music)
What remains is a single Ertugrul stay.
Her ...
(Baybora) you guys I went too far, too.
The end of this work is not good.
(Kurdoğlu) Ulan it.
Since you were so scared, why would you be with me?
Guys go straight to Oban.
-It Will have business here ... - (Kurdoğlu) ha will have what?
(Kurdoğlu) will have what?
Three for the Obama's favor, if it be in five Alpine sacrifice welcome. Is it not, huh?
(Kurdoğlu) Tell me, is not?
Welcome guys.
It is.
Ouch!
(Coughing sound) (Music)
God bless all of Gani Gani.
(Kurdoğlu) We do whatever it takes.
If I had not convinced the Land Lark caravan raid ...
... the army would pass over us.
(Kurdoğlu) would refute our dynasty.
Now the only thing we have to do, sit back and ...
... wait for Obama's fall into bad news.
You go wash your hands. C'mon let's go.
(Music)
This funky watch out Alpargu.
If you hit the fear of language, do not hesitate to break away from the root.
(Music - Voltage)
(Gökçe) sister everything will be fine, you'll see.
Suleyman Shah, does not sacrifice his son.
It does not sacrifice huh?
Of course not.
But also it does not crush the ceremony.
My sister.
Think things will be for God's sake, self miserable.
If Gündoğdu'nun made a madness to save the Black Lark's hand?
(Selcen) gnawing inside of this Gokce.
I'll go talk to Suleyman Shah.
(Footsteps)
Gündoğdu'nun before the release.
Then I set out to get to where we want Black Lark.
(Suleyman Shah) Have we reached the place ...
... the rest is no longer your son will have the courage and prowess.
Selcen Babe important issue is discussed.
Out of the way.
Order our brain.
I said you pulled in front of me.
(Ertugrul) will reduce trapped in Eagle Land Lark Hill.
(Music)
Come outside and talk.
(Music)
Gundogdu I promise that I will bring my brother to you unharmed.
If something happens to Gündoğdu'nun ...
... if you sacrifice on the road to find his brother ...
... Ertugrul would have fired two hands.
Lord.
As a father ...
... I will be my last request.
(Numan) If I may I would like to entrust to you my daughter.
(Numan) Land Lark, my son after me.
No worry about my daughter.
My daughter is now Obama's daughter.
(Music)
(Numan) But no one, nor place to go.
(Music - Emotional)
Spacious aunt kept his heart.
(Music)
(Music - Percussion)
(Music)
(Footsteps)
Stop! What do you want?
(Music)
I would ask a otağbaş.
Otağbaş my unit was used.
Who are you looking for?
Saru. Saru Böri they say.
(Music)
We certainly recognize Saru pipe.
(Adam), but he is no longer otağbaş, it was the sergeant.
Is the HQ?
He went to the Black Toygar'l task.
If you call us one as well.
Have. There are brave, I have.
(Music)
(Footsteps)
(Music - Percussion)
(Music - Voltage)
(Footsteps) (Music)
(Black Lark) Welcome to give Titus.
(Music)
Now, sit down.
(Music)
Ustad I read the letter sent with the pigeons.
(Black Lark) boats, did not want to emigrate to Aleppo.
Yup.
No worries.
Kayi not to Aleppo ...
... They will migrate to where I want.
How are you?
Future guys are thinking the same thing to me.
(Black Lark) rather than navigating through the Crusaders to foot ...
... Prefer living under the heel of the Mongols.
Who is this guy?
The Kurdoğlu.
(Black Lark) Suleyman Shah's blood brother.
(Music)
A passionate fool.
Word will not we, one that we can use as we wanted.
Or Suleyman Shah?
Suleyman Shah.
When evening came to my headquarters, it will be delivered.
Moreover, in the hands of princes and knights will bring missed him.
(Music)
(Sound of the door opening)
(Music)
(Music - Voltage)
(Sword sound)
(Music - Voltage)
I Bey Afshar.
(Music)
I thought he was dead.
He was supposed to know Böri.
Our state is under great threat.
I need help.
(Music - Accents and strings)
Where had these ominous news?
Lord, he will wait for you in the tent, Suleyman Shah.
(Footsteps)
(Music)
Whatever be the princes, should take Kara Lark.
Or if it succeeds prince Sultan Alaaddin to take in?
Aladdin becomes the most popular commander.
Templars, Konya dwelling amounts.
Javelin throw in the state, it would be great Saru blame.
(Afşin) We've set up this easy-to-state.
If necessary, we will not hesitate to kill the princes.
(Music)
I'm ready to do whatever you want with me, gentlemen.
Thank you, I know I know Saru.
(Music)
Black Lark wow wow cruel.
(Music - Strings)
How did he mince our brave?
On top was a prisoner in the Gundogdu, huh?
Yup.
Now they expect me to surrender their guests.
So this is the death of rabies it will be in our hands.
Let 's reach our Alps, let's go, Let the beginning of the world.
No.
I'll go by myself.
I put you alone.
We're one of us look the other way after death ...
... You get so time did we shed tears like blood brothers, woman and gentlemen?
Fate unknown Kurdoğlu the way I'm going.
Obama came to my head when I'd left behind a state ...
... I do not know that the blood of my brother wings stretched arm, did not go my eyes open?
(Music)
I have power of attorney without you.
(Music)
Come on, put that in.
Cold roads.
My sister.
Hi, I'm told lion.
What if I see you again?
He Yigit it mean?
We've been through together what trials and hardships are.
What have we come against challenges.
We will certainly get through.
(Music)
But this time we're leaving and you're not with us.
Either that man takes us ...
(Halima) You used to say that the spin with no heart, my brother would have been a lion?
Look, this time we are not alone, there are Obama's man.
They protect our our car, with interests us.
You leave my father's side. His exit is sufficient, would you?
(Halima) and you think of me.
I'll sit here, I'll wait for you.
(Halima) not to worry, okay?
(Music)
(Halima) Come on. Go now...
... goodbye as friends.
- (Halima) Come on. - (Yigit) Of ...
(Music)
(Halima) father.
(Music)
Do not be afraid brave and not worry, but I'm just saying ...
... I think my father does not believe.
(Music)
What will this work?
My daughter ...
... It was a very long time.
Escape, so we took a prisoner suffering from falling.
I hope this work will be finished this time.
Ertugrul has an idea.
And I lay my head.
The thesis also go unharmed, we will return the permission of Allah.
This Obama paid a heavy price for it for us.
What we do we can never pay the father's rights.
But my dad let me, let me come with you.
Take what you get, no or evil.
And end up with.
You prayed enough for our daughter.
(Numan) My heart is fine, its fine, my brave little girl.
Devoted as the main, long-suffering, my beautiful girl.
(Music - Emotional)
Do not worry.
(Music - Emotional)
Everything will be alright.
(Crying)
(Music)
(Hoarse)
(Music)
No it is what you want?
Fell in front of us.
(Music)
Of ...
This boils evil burns like a knife stuck in my back my life.
- (Jaime) Oh lord, oh. -Of ...
Pain, I'm in pain.
But there's nothing I can do.
My son and I can not do anything but pray for you.
We take what pains.
What immigration, we have seen what wars.
(Suleyman Shah) husband was destined to be.
Thank goodness we were able to come up today that I Khaimah.
I have seen guys either.
What weddings, new babies, what, what springs.
We also saw victories.
Hopefully we'll see after that.
Right halal meat.
(Music)
What this trouble permanent, guys what this life eternal.
(Jaime) execute you on the right track.
(On Hayden) did bend.
Walking in the right way, managers have seen loss?
I'll see you and Allah will grant the return of my son.
(Music)
May God be with you.
Get you a lawful right.
Thank you.
(Music)
No it is what you want?
(Music)
Whence, where you go Bey Afshar?
Are you in, I want to hear you, you gin.
(Music)
(Horse neighing sound)
(Music)
(Horse neighing sound)
(Music)
My God.
(Music)
You'm gracious protect them.
(Music)
You called me mother.
I called either.
Come, sit down.
(Footsteps)
Here master.
(Halima) Ertugrul Bey.
(Halima) Is Permitted?
(Music)
Halima Sultan marquee income also allow us to talk to me, will you?
(Music)
Ertugrul Bey ...
...I lied to you.
(Music)
Yes, you did.
Now tell me why we have to go?
Why Obama is a dream for us in the last days will end at thesis time?
You're happy here.
Although the life in the palace ...
... You say I am a dreamer or a wandering nomad in Halima ...
... The whole world come together to ...
... I'm not allowed to be unhappy still.
(Music)
My daughter, do you understand me?
(Music)
Narrative home.
Good.
Let's go now.
Rather than saying bad words when the name of Allah and rebellion, have a prayer ...
... fill the goodness of his heart windfall get better.
(Footsteps)
(Breath sounds)
(Halima) Not only is my happiness.
(Music)
(Halima) The issue of my father, my brother's soul.
(Music)
Do not worry.
(Ertugrul) as well as your father I will not let anything happen to his brother.
(Ertugrul) I'll bring them to you unharmed.
(Ertugrul) kept his heart at ease.
(Music)
Those stolen my life, whatever be plucked from those remaining ...
... take them, you're going Ertugrul.
My father, my brother.
I beg you also returned to them.
(Music)
Return the completed that is missing in me.
(Music - Wind and strings)
I do not know if that period back ...
... If what's missing in me, I got you.
(Music - Wind and strings)
Their intention other Gokce.
They send death to reach the ceremony.
Sister, Suleyman Shah, a human look.
Does the man never took his son?
What would remove the specter of that mind.
You're better recognition of Suleyman Shah.
He even burned to honor Obama.
Surely I must find a way Gokce, absolutely.
(Music)
I will not let them sacrifice the range.
My sister.
(Music)
Ertuğrul omitted Alps, pusakl coated, waiting to go.
(Music - Voltage)
Kurdoğlu I have to say.
No Selcen is a girl?
Gundogdu trust you, you know what counts.
What about you Selcen girl?
I've always rely on the bravery.
Thank you.
Gündoğdu'nun happened to be something it is not.
But do not worry, it will bring Suleyman Shah.
No, he will not do it.
(Selcen) If Yigitsan ...
... if you do not want to incinerate Suleyman Shah Obama to ...
... If you love to get a bit of Gündoğdu'nun ...
(Kurdoğlu) If Suleiman Shah do such a thing ...
... I would throw him into the fire with my own hands.
(Music)
Selcen Babe I'm listening now.
Suleyman Shah, with Ertuğrul'l ...
... Black Lark, it will trap Eagle Hill.
(Music)
What are you saying Selcen girl?
(Selcen) I heard with my ears.
Rather than sweep of Suleyman Shah ceremony ...
... I tell you it is preferred to overrun his son.
(Music)
The Selcen Babes tell anyone.
You talk to me at all, we have never met. Okay Selcen girl?
What will happen to Gündoğdu'nun?
Certainly we can find a cure state.
Go on, without anyone seeing now.
(Footsteps)
(Music - Strings)
Haha!
(Hoarse)
(Music) (At the sound of running)
We let them go, guys?
Lark to get more fertile hunting land, we will allow Alpargu.
Left my sword in hand, drop from blood contamination ...
... Obama I clean the whole mess.
Come on, the horse jump.
(Kurdoğlu) Black Lark had to say.
(Music - Live)
(Ertugrul external sound) Pale horses and get a breath running.
(Ertugrul external sound) of Nala and to get the spark.
(Ertugrul external sound) to our clan, to our brains, if I was scared to death for our honor ...
... I cut my black steel sword essence as sky crops.
(Music - Live)
(Ertugrul external sound) are split blue sky, where you swarthy drilled.
(Ertugrul external sound) eternal delete my name from the stone.
(Music - Live)
(Ertugrul non-voice) Oguz my father, blessed obam, hereafter plaintiffs get me.
(Ertugrul external sound) gas towards God's help I get out, get Speed ​​Atam comrades.
(Hoarse)
(Music - Live)
(Hoarse)
(Music - Live)
(Wind noise)
(Chewing sounds)
Come Titus. Relax a little.
Day, our day.
We both get what we want.
Ertugrul, also did such a comfortable way to Aleppo.
You have such loose.
After known.
(Titus) incompetence of Adam.
(Sound of the door opening)
(Footsteps)
(Door closing sound)
(Music)
Sir, Suleyman Shah.
We wait a little our guests.
Just let them come.
They come alone, sir.
(Music)
Bring him here quickly.
(Music)
Did you or did you find food that Black Lark Let's hope?
(Screaming voice)
(Sound of the door opening)
(Music)
(Music - Percussion and Strings)
(Door closing sound)
(Music - Percussion and Strings)
(Black Lark) You're turning what works Suleyman Shah?
Where are they?
Get what you want when you left my son.
(Music - Voltage)
Did you thirsty soul of man?
(Music - Voltage)
Is my dear son with more valuable, or is the prince?
(Sword sound)
(Music)
The description of this series was commissioned by the Association Tekden Movie Audio Description.
Access to my www.seslibetimlemedernegi.com
Audio Description: Emine Kolivar
Audio: Emine Kolivar
Subtitles: Sidods / Brigade ÇİFTCİ / Call NATURE / Ryan M. Koçak
Sign Language: google.com / Hasan Hüseyin Korkmaz
Controls: Belize COŞAR / Professor Yilmaz / Samet DEMİRTAŞ
Technical production: Murat Çağlar ÖZÇELİK / Eve USEFUL
(Music - Generic)
(Music)